Grażyna Kamień-Söffker 2017

Grażyna Kamień-Söffker - author Dziennikarka radiowa i prasowa, projektmanager, tłumaczka przysięgła i konferencyjna, hanowerska przewodniczka i autorka przewodnika "Mój Hanower", inicjatorka i współtwórczyni Polonijnego Magazynu Radiowego Polenflug (1998-2009) i cyklu Kowalski triff Schmidt in Niedersachsen (2002-2009) oraz polskojęzycznej audycji Gadu Gadu (od 2011) w Radiu Flora w Hanowerze, a także niniejszego podcastu, pomysłodawczyni i realizatorka licznych projektów (patrz tutaj), laureatka I. Nagrody Integracyjnej Miasta Hanower (2011) i nagrody za zasługi dla środowiska polonijnego Pro Vita Polonia (2015).

 

Kontakt:

grazyna@radiopolenflug09.de

Podcasts:

Trzy godziny niemieckiego to za mało

 

Rozmowa z Bernardem Gaidą, przewodniczącym Związku Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Polsce


LEGNICA


Bernard Gaida (z lewej) podczas zjazdu Ziomkostwa Ślązaków w Hanowerze 23.-25.06.2017


Zjazd Ziomkostwa Ślązaków 2017 - wizyta z Legnicy

 

W dniach 23.-25. czerwca 2017 odbył się w Hanowerze 36-ty zjazd Ziomkostwa Ślązaków. Wśród licznych gości z Polski znalazł się Zespół Pieśni i Tańca "Legnica", który towarzyszył legnickiej mniejszości niemieckiej.


LEGNICA


Zespół Pieśni i Tańca "Legnica"


Polonijne jubileusze - 5 lat Poldeh w Brunszwiku

 

My ciągle raczkujemy - mówi Aneta Bertram, która przed 5-ciu laty założyła w Brunszwiku Polsko-Niemiecką Organizację Pomocy Poldeh. Zakres działalności obejmuje - oprócz poradnictwa w sprawach bytowych - pielęgnowanie polskiej kultury i języka oraz pomoc placówkom socjalnym w Polsce - uzupełnia członkini zarzędu Renata Gröger-Kania.



Długi oddech

 

czyli wytrwałość i nerwy jak postronki, to zdaniem Aldony Głowackiej-Silberner recepta na skuteczność działania. Przewodnicząca Biura Łączności Organizacji Polonijnych w Hanowerze i Dolnej Saksonii została jedną z laureatek nagrody POLONICUS 2017


Aldona Glowacka


Aldona Głowacka-Silberner w domowym zaciszu


 

Polonicus


gala Nagrody Polonicus 06.05.2017 w Akwizgranie, od lewej: laureatka Aldona Głowacka-Silberner, Aleksandra Lewicka, laudatorka Grażyna Kamień-Söffker (zdj. z archiwum Nagrody)


 

3 Maja w Hanowerze

 

Dobrą tradycją, od lat pielęgnowaną przez hamburski Konsulat Generalny RP w Hamburgu, są obchody 3-go Maja organizowane rotacyjnie w poszczególnych ośrodkach okręgu konsularnego. Tym razem goście spotkali się w sali koncertowej NDR w Hanowerze.


Golema


Konsul Piotr Golema


 

Od 2008 roku polscy i niemieccy autorzy wspólnie piszą czterotomowy podręcznik do historii o zbiorczym tytule "Europa. Nasza historia", przeznaczony dla szkół ponadpodstawowych w obu krajach. Publikacja jest wspólnym dziełem Wydawnictw Szkolnych i Pedagogicznych z Warszawy oraz wydawnictwa Eduversum z Wiesbaden. W dniach 6-8 kwietnia 2017 roku w Instytutcie im. Georga Eckerta w Brunszwiku odbyły się kolejne konsultacje grupy projektowej. Refleksjami na temat podręcznika dzieli się dr Marcin Wiatr, pracownik Instytutu i sekretarz naukowy projektu.


Dr Marcin Wiatr


Dr Marcin Wiatr


 

WOŚP zagra w Hanowerze

 

Daria Adamczyk zaprasza wszystkich do współpracy przy przygotowaniu pierwszego grania Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy w Hanowerze w styczniu 2018. Grupa organizacyjna na FB: WOSP Hannover.

Finał WOŚP 2017


Finał WOŚP 2017 - http://www.wosp.org.pl/


 

Silną grupą w maratonie

 

Po lutowym zebraniu sprawozdawczo-wyborczym nowy, rozszerzony Zarząd SC Polonia Hannover realizuje bogaty plan imprez sportowych i kulturanych na bieżący rok. Najbliższa to start w hanowerskim maratonie 09.04.17.

 

Cebit 2017 - w uścisku cyfrowej ośmiornicy

 

"d!conomy (czytaj: digitaleconomy) - no limits" - to bardzo pojemne motto CeBIT 2017, w którym mieszczą się m. in. IoT, AC, AI czy Big Data.

Gdzież te czasy, kiedy z CeBITu wracało się z torbą pełną gadżetów elektronicznych - pierwszych dyskietek, pierwszych DVD, pierwszych pamięci USB? Kiedy sensację budził telefon komórkowy zanurzony w akwarium?... Dzisiaj ani tych gadżetów, ani tych sensacji, na stoiskach królują słoje ze słodyczami. Dyrektorujący CeBIT czwarty rok Oliver Frese każdego marca zaklina los, by tym razem pojawiła się jakaś petarda, która podniesie niegdyś największe elektroniczne targi świata z dna. Zwłaszcza, że cyfrowa rewolucja zatacza coraz szersze kręgi, wciskając się niczym macki wielkiej ośmiornicy, w każdy zakątek naszego otoczenia.

Profesor Hiroshi Ishiguro i robot


Profesor Hiroshi Ishiguro ze swoim elektronicznym sobowtórem (foto: internet)


 

Haunted Hous


Prezentacja "Haunted House" (nawiedzony dom) na CeBIT 2017 (foto: GKS)


 

Robot Nao


Robocik Nao na CeBIT 2017 (foto: GKS)


 

Pierwsze skrzypce - Marta Gadzina

 

17-letnia skrzypaczka Marta Gadzina z Hanoweru jest laureatką licznych konkursów solistycznych. W listopadzie ub.r. "wygrała" III miejsce w renomowanym międzynarodowym konkursie skrzypcowym im. Alfreda Csammera w Karlsruhe.

Marta Gadzina


Marta Gadzina


 

Ostatni motyl PRLu- Andrzej Rosiewicz

 

Już blisko 50 lat fruwa po scenach i estradach, a jego bezprzykładna kariera rozpoczęła się w latach 70-tych XX wieku w PRL. Do tego okresu artysta nawiązuje w swoich wspomnieniach.
Posłuchaj także relacji z V Polonijnego Festiwalu Kultury "Dźwięki, które łączą" w Hanowerze, gdzie Andrzej Rosiewicz był gwiazdą wieczoru.

Andrzej Rosiewicz w Hanowerze


Andrzej Rosiewicz w Hanowerze 17.12.2016 (foto: D. Migalski)


 

Nowy w Konsulacie: Adam Borkowski

 

W Konsulacie Generalnym RP w Hamburgu nastąpiła zmiana warty: wicekonsula Marka Sorgowickiego zastąpił od września 2016 wicekonsul Adam Borkowski. Jakie ma przygotowanie do służby konsularnej, jak zamierza współpracować z Polonią, na jakie projekty bedą w tym roku fundusze i co zabrałby na bezludną wyspę - to tylko kilka pytań, na które nowy wicekonsul udziela odpowiedzi.

Adam Borkowski


Wicekonsul Adam Borkowski


 

2017 - ważny rok Artura Sobiecha

 

To już szósty rok polskiego napastnika w drużynie Hannover 96 (poprzednie rozmowy 10.08.2011 i 02.12.2012). Rok ważny zarówno pod względem sportowej kariery, jak i życia osobistego. W przeddzień wyjazdu na zgrupowanie przed wiosenną rundą rozgrywek sympatyczny zawodnik mówi o dotychczasowych wzlotach i upadkach oraz o planach na najbliższe pół roku.

Artur_Grazyna


 

 
|